Bonjour les filles,

 

Je ne sais pas pourquoi mais mon sud me manque, Marseille me manque...chose qui n'était pas ...j'ai quitté Marseille il y a 31 ans..j'ai habité quelques années encore dans le sud. Je suis dans le centre de la France maintenant, mais depuis cet été Marseille me manque beaucoup ...

J'ai découvert depuis peu grâce au magasine femmes majuscules...Valérie alias pimprenelle...allez la découvrir si vous ne la connaissez pas, elle est rayonnante!!! 

J'ai lu tout son blog (cf mes liens). J'ai savouré  les photos du sud...

Dans un de ses articles elle faisait  référence à un livre de Robert bouvier "le parler marseillais"... Je me suis rendu compte qu'il y avait des termes que j'avais oublié ..la pile par exemple que l'on emploi à la place de l'évier ...Je ne veux pas oublier mes racines, j'ai donc commandé ce livre sur amazon..c'est un livre ancien, il était d'occasion..

20151003_125316

Je me replonge avec plaisir, le sourire aux lèvres dans dormiasse, se coltiner, arapede, jobastre, pénéquet, vouais...pauvre iPad il n'aime pas du tout écrire ces mots!!!

J'en avais oublié certains, car en changeant de régions on apprend d'autres expressions...ici quand il arrive quelque chose à quelqu'un on ne dit pas le pauvre mais bichette!!! C'est mimi !!!

J'utilse toujours certaines expressions marseillaises en ne sachant même pas qu'elles sont marseillaises ...ce livre est donc pour moi un bain de jouvence ...

Et vous quelles sont vos expressions? Avez vous aussi besoin de vous rattacher à vos racines? Est ce que c'est du à l'arrivée du demi siècle qui fait que l'on ne veut pas oublier ce qu'on est vraiment...et pour ma part une vraie marseillaise, qui s'est toujours présentée en tant que marseillaise et fière de l'être ...

Je vous souhaite de passer une belle fin de journée 

je vous embrasse , à très vite